Does deactivating Background Evaluation pause the 30 days?

No. Turning it off stops new background evaluation, but the 30-day period continues and the expiry date does not change.